警告:请在有WIFI的场所观看视频,土豪请随意。
VertebralAugmentation
椎体扩张术
Vertebralaugmentationisasurgicalprocedureusedtotreata 椎体扩张术用于治疗脊柱压缩性骨折。椎体扩张术有多种方法,包括椎体成形术和后凸成形术。这类手术的目的是稳定塌陷的椎体,并缓解患者的疼痛。
Overview(概述)
Thisminimally-invasive,outpatientprocedureisusedtotreata 这种微创、门诊手术用于治疗椎体压缩性骨折,通常因骨质疏松症而引起。这项技术可维持椎体的高度,稳定骨折并快速地缓解疼痛。
Preparation(准备)
Afterthepatienthasbeenpositionedandanesthesiaadministered,thesurgeoninsertsaguidewireorneedlethroughtheskinoftheback.Usingfluoroscopicguidance,thesurgeonpushesthewiredowntothetargetvertebra.Adilatorispushedoverthewiretocreateaworkingchanneltothevertebra.
患者摆放好体位并进行麻醉后,术者经背部皮肤插入导丝或针,借助透视引导,术者将导丝插入目标椎体。经导丝插入扩张管,创造到椎体的工作通道。
Stabilization(稳定)
Thesurgeonpushesaninstrumentthroughtheworkingchannelandintothecollapsedvertebra.Theinstrumentisusedtocreateacavityinthebodyofthevertebra.Thecavityisfilledwithbonecementwhichrapidlycuresandthusstabilizesthebone.
外科医生通过工作通道,把器械放入塌陷的椎体。这个器械用于在椎体内创造一个空腔。空腔内充填骨水泥,能快速凝固,从而使骨稳定。
EndofProcedure(手术结束)
Theinstrumentsareremoved,andthepatientismonitoredinarecoveryroom.Inmanycases,painreliefisimmediate,andthepatientcanreturnhomewithinafewhoursoftheprocedure.
拔除装置,病人在恢复室监护观察。在多数病例,疼痛快速缓解,病人可在术后几小时回家。
(胡佰文译)
相关阅读:
中英文字幕:人工椎间盘置换(TotalDiscReplacementSynthes?Prodisc-C)
中英文字幕:经椎间孔腰椎融合术(TransforaminalLumbarInterbodyFusion,TLIF)
中英文字幕:胸廓出口综合征(ThoracicOutletSyndrome)
中英文字幕:胸椎硬膜外类固醇注射(ThoracicEpiduralSteroidInjection)
中英文字幕:Superion?棘突间撑开器(Superion?InterSpinousSpacer,Vertiflex)
中英文字幕:星状神经节阻滞(StellateGanglionBlock)
中英文字幕:脊椎病(Spondylosis)
中英文字幕:脊椎滑脱(Spondylolisthesis)
中英文字幕:脊柱稳定系统(SpineStabilizationSystem,DYNESYS?)
中英文字幕:椎管狭窄(SpinalStenosis)
中英文字幕:胸椎椎管狭窄(SpinalStenosis,Thoracic)
中英文字幕:颈椎椎管狭窄(SpinalStenosis,Cervical)
中英文字幕:脊柱感染(SpinalInfection)
中英文字幕:腰椎融合术(SpinalFusion,Lumbar)
中英文字幕:脊柱硬膜外脓肿(SpinalEpiduralAbscess)
中英文字幕:脊髓电刺激(SpinalCordStimulation,PaddleLead)
中英文字幕:脊髓电刺激(SpinalCordStimulation,BostonScientific)
中英文字幕:脊髓病变(Myelopathy)
中英文字幕:骶髂关节类固醇注射(SacroiliacJointSteroidInjection)
中英文字幕:骶髂关节痛(SacroiliacJointPain)
中英文字幕:腰椎关节突神经射频消融(RadiofrequencyNeurotomyoftheLumbarFacets)
中英文字幕:Racz马尾神经松解术(RACZCaudalNeurolysis)
中英文字幕:椎板切除术后综合征(Post-LaminectomySyndrome)
中英文字幕:后路腰椎椎体间融合术(PosteriorLumbarInterbodyFusion)
中英文字幕:经皮激光椎间盘成形术(PercutaneousLaserDiscoplasty)
中英文字幕:经皮椎间盘髓核成形术(PercutaneousDiscNucleoplasty)
中英文字幕:经皮颈椎间盘髓核成形术(PercutaneousCervicalDiscNucleoplasty)
中英文字幕:经皮椎间盘减压术(PercutaneousDiscDe